За последние недели тысячи туркменских мигрантов покинули Турцию или были депортированы на фоне возобновившихся репрессий Анкары в отношении иностранных рабочих. Мигранты возвращаются на родину к нищете, отсутствию свободы, гражданских прав и экономических возможностей, которые и побудили их в своё время покинуть Туркменистан.
Тысячи туркмен вынуждены покинуть Турцию — страну, которая считается ключевым направлением трудовой миграции из Туркменистана. Люди уезжают на фоне усилившегося в последние месяцы давления Анкары на нелегальных рабочих.
По словам живущих в Турции туркменских граждан, полиция проводит рейды на предприятиях, где, по их сведениям, работают нелегальные мигранты.
«Кампания против мигрантов в Турции усиливается. С 25 сентября полиция обходит фабрики и кухни ресторанов для задержания трудовых мигрантов», — сообщает источник Азаттыка в Стамбуле.
«Полиция немедленно переправляет задержанных в центры депортации», — добавляет он.
«Оставаться в Турции больше нет смысла, там невозможно получить официальное разрешение на работу, — говорит другой туркмен. — Можно работать нелегально, но [полиция] в конце концов выследит и депортирует».
По данным источников в Ашхабаде, в августе и сентябре около двух с половиной тысяч туркмен, находившихся в турецких депортационных центрах, были отправлены на родину.
Первоначально Ашхабад предоставлял своим гражданам, застрявшим в депортационных центрах, бесплатные билеты на самолёт. Однако, как утверждают источники в туркменской столице, теперь правительство требует, чтобы депортируемые платили за билеты сами.
Азаттыку не удалось получить комментарии от туркменских чиновников — они обычно отказываются общаться с независимыми СМИ.
Миграционная служба Турции сообщила, что по состоянию на середину сентября в Турции легально проживает около 198 тысяч туркменских граждан.
Это значительно меньше, чем в сентябре прошлого года, когда, по данным представителей миграционной службы, у более чем 230 тысяч туркмен были действующие разрешения на проживание в Турции или визы.
Считается, что реальное число граждан Туркменистана, проживающих в Турции и других странах, значительно превышает официальные данные, поскольку многие находятся за границей с просроченными документами и визами.
Посольства Туркменистана не продлевают и не заменяют просроченные или утерянные паспорта своих граждан, настаивая на том, чтобы мигранты возвращались в Туркменистан и подавали заявки там. Однако туркмены не хотят ехать домой, опасаясь, что власти могут запретить им выезд из страны, что часто практикуется чиновниками в последние годы, поскольку численность населения Туркменистана продолжает неуклонно сокращаться.
Последняя волна борьбы с нелегальными мигрантами в Турции началась в июле. Однако в целом проблемы с миграцией у туркменских граждан начались гораздо раньше — в сентябре 2022 года, когда Турция по требованию Ашхабада отменила безвизовый режим для туркмен.
Авторитарное правительство, печально известное тем, что всячески ограничивает свободу передвижения и другие основные права своих граждан, попросило Анкару отменить правило, позволяющее туркменам находиться в Турции без визы до 30 дней.
Безвизовый режим позволял туркменам обращаться за продлением виз, получением вида на жительство или просить политического убежища.
НОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ — РОССИЯ?
Те, кто возвращается на родину, сталкиваются с ужасающим уровнем безработицы, нищетой и повсеместной коррупцией. Несмотря на огромные запасы полезных ископаемых, доходы от богатых газовых ресурсов страны не доходят до простых туркмен.
Многие из депортированных из Турции рассматривают возможность переезда в Россию, где проживают миллионы мигрантов из соседних стран Центральной Азии.
Некоторые занимают деньги под высокие проценты, чтобы оплатить российскую визу и билеты на самолёт, надеясь, что смогут найти работу в России и расплатиться с долгами, рассказали корреспондентам Туркменской редакции Азаттыка несколько туркмен.
Жительница города Мары рассказала Азаттыку 9 октября, что многие женщины из этого юго-восточного велаята уехали в Россию в поисках работы.
«Большинство мигранток из Мары поехали в [российский курортный город] Сочи, где они работают в ресторанах и гостиницах», — рассказала женщина.
В условиях отсутствия экономических возможностей на родине денежные переводы от родственников из-за рубежа являются единственным источником дохода для многих туркмен.
Суровая реальность слабой экономики Туркменистана также привела к тому, что многие граждане этой страны остаются в Турции и работают там нелегально, постоянно рискуя быть пойманными во время рейда полиции или подвергаясь эксплуатации со стороны своего работодателя.
В начале этого года 31-летний туркменский трудовой мигрант в Турции рассказал корреспондентам Азаттыка, что он решил остаться в этой стране, несмотря на отсутствие действительных документов.
Мужчина, назвавший только своё имя, Мердан, сказал, что работает в компании, занимающейся грузоперевозками.
«Это нелегальная работа. Поскольку у меня нет разрешения на работу, я не могу получить медицинскую страховку, — рассказал он. — Если со мной на работе произойдёт несчастный случай и я сломаю руку или ногу, я останусь один со своими проблемами».
Уроженец Марыйского велаята рассказал, что однажды с ним произошёл несчастный случай: он «упал с лестницы», когда нёс на спине холодильник.
Мердан знает, что, не имея документов, он лишён правовой защиты и уязвим для эксплуатации.
Но, как и многие другие туркменские рабочие за рубежом, Мердан терпит трудности, потому что знает, что его семья в Туркменистане зависит от денег, которые он посылает им из Турции.
Статья написана на основе материалов Туркменской редакции Азаттыка.