Сразу 28 улицам дадут казахские названия вместо советских в Павлодарской области

28 улицам и 11 переулкам в селе Павлодарское в Павлодарской области дадут казахские названия вместо советских. Например, улицу Октябрьская переименуют в Тәуелсіздік, переулок Комсомольский — в Сауран.

Что произошло. На портале «Открытые НПА» появился проект решения акимата села Павлодарское о переименовании улиц и переулков. Проект был составлен «с учетом мнения жителей села» на основании заключения областной ономастической комиссии, отмечается в документе. Проект будет на обсуждении до 15 декабря.

Какие улицы хотят переименовать. Всего планируют переименовать 28 улиц и 11 переулков. Причём в списке есть одна улица с казахским названием (Қасым Қажы), которую переименуют в честь религиозного деятеля Исабека Ишана. Кроме того, переулку Школьный дадут название Лев Гумилев в честь советского востоковеда, писателя и географа.

Таким образом, акимат решил переименовать:

• улицу 50 лет КАЗ ССР на улицу – Ұлы Дала,
• улицу Береговая на улицу – Ыбырай Алтынсарин,
• улицу Вологодская на улицу — Бөгенбай батыр,
• улицу Восточная на улицу – Жәнібек-Керей,
• улицу Дорожная на улицу – Рахымжан Қошқарбаев,
• улицу Железнодорожная на улицу – Тайкелтір би,
• улицу Заводская на улицу – Қажымұқан,
• улицу Клубная на улицу – Күлтегін,
• улицу Қасым Қажы на улицу – Исабек Ишан,
• улицу Мира на улицу – Бейбітшілік,
• улицу Молодежная на улицу – Алтын Орда,
• улицу Новоселов на улицу – Шоң би,
• улицу Озерная на улицу – Далакөл,
• улицу Огородная на улицу – Дінмұхамед Қонаев,
• улицу Октябрьская на улицу – Тәуелсіздік,
• улицу Омский тракт на улицу – Алаш Орда,
• улицу Пионерская на улицу – Ер Еділ,
• улицу Песчанная на улицу – Құмдыкөл,
• улицу Садовая на улицу – Мұқан Қаған,
• улицу Степная на улицу – Бауыржан Момышұлы,
• улицу Строительная на улицу – Сұлтан Бейбарыс,
• улицу Советская на улицу – Мәңгілік Ел,
• улицу Тепличная на улицу – Дешті Қыпшақ,
• улицу Торговая на улицу – Қасым Қажы,
• улицу Целинная на улицу – Торайғыр би,
• улицу Школьная на улицу – Жұмабек Тәшенев,
• улицу Юбилейная на улицу – Желтоқсан,
• улицу Южная на улицу – Ахмет Байтұрсынұлы.

Переименовать также хотят 11 переулков:

• переулок Солнечный на переулок – Шәкәрім,
• переулок Школьный на переулок – Лев Гумилев,
• переулок Северный на переулок – Көктем,
• переулок Цветочный на переулок – Қағанат,
• переулок Дружбы на переулок – Шапағат,
• переулок Лесхозный на переулок – Ақбеттау,
• переулок Молодежный на переулок – Жас тұлпар,
• переулок Новый на переулок – Отырар,
• переулок Комсомольский на переулок – Сауран,
• переулок Космонавтов на переулок – Ғабдылуахит Хазірет,
• переулок Восточный на переулок – Жасыбай батыр.

Контекст. В феврале 2023 года заместитель премьера Алтай Кульгинов, отвечая на депутатский запрос, заявил, что в Казахстане планируют сменить 3 тыс. «идеологически устаревших названий» городов и улиц. При присвоении названия обязательно учитывается мнение местных жителей и изучается история наименования, отмечал чиновник.

Кроме того, в июне 2023 года президент Касым-Жомарт Токаев призвал республиканскую комиссию по ономастике не разрешать установку памятникам личностям, известным только в одном регионе, или советским деятелям с мифологизированными биографиями.

В августе «Курсив» писал, что нескольким селам в Северо-Казахстанской области дадут казахские названия вместо советских. Также дать казахские названия планировали улицам, парку и набережной города Кокшетау. Например, парк «Борцам за революцию» будет носить название «Алаш арыстары». Власти региона считают, что переименования призваны исправить «допущенные колоссальные интересы царского правительства и тоталитарную политику советской системы».